【0.5秒で分かる見方】左：職場の日常の数秒（建前） ➔ 右：裏の狂気を100倍拡大した風刺画（順次採集・公開中）
職場の「建前 ➔ 本音」対比図版 ＆ 場面別・実用護身フレーズを順次採集・公開中 ｜ 🎭 5つの仮面・辛さ別で絞る ↓ ｜ 📖 建前⇔本音 逆引き辞典 ↓
職場の狂気はいつも「優しい建前の仮面」を被って近づいてきます。気になる仮面ピラーをクリックすると、その猛毒に属する完成ペア風刺画へ直接スクロール遷移します。
会議室やチャットで飛び交う「美しい建前（表の言葉）」から「裏の本音（超訳）」を1行で逆引きできる職場語インデックスです。気になる行をクリックすると、上段の2コマ風刺画ステージへ直接ジャンプします。
給湯室で段ボールを被った7頭身の会社員時代から、無数の承認印と湿気94%の重圧による紆余曲折を経て、現在は余計な見栄がギュッと圧縮された「2.5頭身のバグ採集キャラ」へと進化した箱田 空が、銀のトングと採集袋を構えてあなたのタレコミをお待ちしています。採用されたエピソードは、左側の現場スケッチと右側の100倍風刺画（SPECIMEN #101〜）として描き下ろし、本画廊およびXにて公開いたします。
職場の理不尽は、普段あまりにも穏やかな「笑顔の敬語」や「もっともらしい社内ルール」の皮を被っているため、渦中にいる人間ほど自分がなぜ疲弊しているのか気づけません。
そこで本画廊では、左側に「実際の職場で起きた数秒の会話」を置き、そこから建前のメッキを剥がして構造の歪みを100倍に拡大した「古典絵画スケールの風刺画」を右側に並べる非対称展示を採用しました。左の日常と右の風刺画、そして左下の「職場語超訳・構造批評」を見比べることで、職場のモヤモヤを笑いと知性で成仏させる試みです。
外見だけ立派で中身が伴わない組織構造（「カラ箱」）を観察・解剖するため、自ら頭にA式クラフト段ボールを被ってオフィスに潜伏する身長75cm（2.5頭身）の会社員。
頭部の段ボールは職場の不条理なプレッシャーや冷や汗に極めて敏感で、会議室の空気が歪むほど「本日の湿気度（%）」が上昇し、角が物理的にふやけて潰れる特性を持ちます。誰かを個人攻撃するのではなく、「なぜ善意の人間が集まると狂った箱が出来上がるのか」を丁寧語のまま冷徹にツッコみ続けます。
※「株式会社カラ箱」および「箱田 空」は、職場の不条理を標本化する風刺アートプロジェクト上の架空の組織・キャラクター（フィクション）であり、実在の企業・団体とは一切関係ありません。
本画廊の完成ペア風刺画は、XやSlack上で「左右ペア絵画＋一言ボケ（HITOKOTO）」が焼き込まれた1枚のカードとして共有・閲覧できるよう設計されています。リンクを踏むと、その標本がページ最上段にフォーカス表示されます。
各作品の「うちの職場にもある」ボタンでの共鳴や、新標本『#101〜』のタレコミ投函を通じて、ぜひあなたの職場のバグも当画廊の標本コレクションに加えてください。